Descripción
Las conferencias se imprimen en la forma en que fueron pronunciadas. La necesidad de hacerlas inteligibles a un público que no siempre era el mismo, ha hecho inevitables algunas repeticiones. Se han añadido referencias cruzadas, cuando los mismos temas se tratan en diferentes conexiones. Sin embargo, en un libro destinado principalmente al lector general, el aparato erudito se ha reducido al mínimo y, por regla general, sólo se indica la fuente de los pasajes citados en el texto.
Mi reconocimiento se debe a la señorita Helen Douglas Irvine, que con habilidad e inteligente comprensión del tema tradujo al inglés el texto francés de estas conferencias. Deseo también expresar mi gratitud a mis amigos, el profesor George Lincoln Hendrickson, que se encargó de la tediosa tarea de leer el manuscrito y las pruebas de imprenta de este libro y con quien estoy en deuda por sus valiosas sugerencias tanto en el fondo como en la forma, y el profesor Grant Showerman, que amablemente consintió en revisar los últimos capítulos antes de su impresión.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.