I mistici dell’Islam

Descripción

The Mystics of Islam è un’opera classica di Reynold A. Nicholson, uno dei più eminenti orientalisti e traduttori di letteratura e mistica islamica in lingua inglese. Il libro introduce la storia, le dottrine e le pratiche del sufismo, la filosofia religiosa dell’Islam che mira alla comprensione delle realtà divine.

Nicholson attinge a un’ampia gamma di fonti, dal Corano e dagli Hadith alla poesia e alla prosa di famosi maestri sufi come Rumi, Ibn Arabi, Hujviri e altri. Esplora anche i vari rami e ordini del sufismo e la loro influenza sulla civiltà islamica. I mistici dell’Islam è una risorsa preziosa per chiunque sia interessato a conoscere la dimensione spirituale dell’Islam e il suo impatto sull’arte, la cultura e la società.

Reynold A. Nicholson (1868-1945) è stato un rinomato orientalista britannico e studioso di letteratura e mistica islamica. È considerato uno dei più grandi traduttori e interpreti di Rumi, poeta persiano e maestro sufi del XIII secolo, in lingua inglese.

Nicholson insegnò per più di tre decenni persiano e arabo all’Università di Cambridge e produsse molte opere influenti, come Storia letteraria degli arabi (1907) e I mistici dell’Islam (1914).

Ha inoltre curato e tradotto i principali testi sufi dall’arabo, dal persiano, dal turco, dal sindhi e dal punjabi, tra cui il Masnavi di Rumi, il Kashf ul Mahjoob di Hujviri, il Tarjuman al-Aswaq di Ibn Arabi e la poesia di Shah Abdul Latif Bhittai. Nicholson era uno studioso meticoloso e un poeta di talento che aveva una profonda comprensione dell’Islam e delle sue tradizioni mistiche. Non ha mai viaggiato fuori dall’Europa, ma ha lasciato un’eredità duratura nel campo degli studi islamici.